在圣卡特琳娜市場享受大餐

　　了解西班牙歷史的人都知道，經歷了佛朗哥（Franco）的軍事獨裁時代，包括巴塞羅那在內的許多城市原有的產業和街區都衰敗了，貧困與犯罪率不斷增加。1979年西班牙恢復民主、1986年成功拿到第25屆奧運會主辦權以及陸續幾屆國際大型展會的舉辦，使巴塞羅那走上了長達20多年的城市復興之路，而當地政府始終把努力改善居民生活、恢復社區公共空間活力放在首位，其中值得一提的便是圣卡特琳娜市場的改造。

　　在西班牙很多城市，市場絕不等同于國內的菜場，因為你在那里不僅能買到生鮮食品，更能感受到味覺與視覺的雙重感官刺激。現切的火腿、現釀的桑格利亞（sangra——一種西班牙汽酒）、現做的海鮮和美女帥哥永遠不缺，每一個檔口都是一家餐館。巴塞羅那的圣卡特琳娜市場，可以稱得上是西班牙最具有藝術感的市場。我們在工作日下午兩點的光景抵達，仍是人頭攢動、絡繹不絕。

　　圣卡特琳娜市場始建于1848年，隨著時間推移，周邊社區逐漸淪為巴塞羅那最貧窮的地區之一。所以，對該市場的改造變成了巴塞羅那老城區更新改造的關鍵部分。

　　究竟如何改造？圣卡特琳娜市場改造后，用每年近400萬人次的人流量很好地詮釋了拆遷不是解決城市更新問題的唯一途徑，相反，問題的關鍵，在于讓居民不斷地使用，建筑物的使用功能和原有居民的生活方式才能得以延續。因此，在處理城市更新問題上，相比拆遷那種絕對的方式，用新建筑覆蓋原有建筑，新舊融合，無疑是更好的選擇。

　　相信無論誰都會對市場的屋頂設計印象深刻：色彩繽紛的馬賽克以波浪形狀覆蓋木質結構，支撐著整個市場。這一設計的重要目的，便是在市場原有結構和功能不變的前提下，通過繽紛的屋頂造型設計，改善整個街區的壓抑氛圍。在圣卡特琳娜市場內部，商鋪供應各類新鮮蔬果、魚肉、海鮮、干貨，人們還能品嘗到世界美食，市場通過與餐飲集團GrupoTragaluz合作，引入其集團下屬的設計餐館“CuinesSantaCaterina”，供應亞洲、地中海、意大利和素食四種菜品，其餐廳設計與美食都絕對匹配圣卡特琳娜市場的藝術氣息。

　　結語

　　正是巴塞羅那人閑適的生活方式給了設計師不斷完善城市公共空間的靈感與沖動，而充滿魅力活力的城市公共空間又反過來為這種生活方式的延續提供了空間載體。

　　城市規劃師在與城市“打交道”時，應首先傾聽當地人的聲音，了解當地人的生活方式和核心價值，將其作為城市建設的出發點，并始終保持同步。正是這些當地人的聲音，真正決定了城市未來的選擇和發展方向。這絕不是在規劃文本上紙上談兵，或生搬硬套他山之石就能做到的，要去親自體驗生活，發現城市中不斷發展變化的新狀況。

　　巴塞羅那的魅力從來不是一蹴而就的，它好比一塊奶酪、一支紅酒，經過漫長發酵，滋味才能變得豐富立體。面臨新變化之時，巴塞羅那從未停止自我校正，就好像這座城市最為著名的建筑——由天才建筑師安東尼奧·高迪（AntonioGaud）設計的圣家族大教堂（SagradaFamliacathedral）。這座曠世之作始建于1884年，目前仍在建設當中，并可能要到2050年才建設完工，它由成千上萬的資助人出資建設，與其說它是高迪本人的一次建筑創新，不如說這是一場盛大的公民壯舉。

　　與圣家族大教堂相同的是，巴塞羅那在城市公共空間復興的道路上從未停止過學習和探索的腳步，其城市戰略的基石正是其從未改變的以人為本的主張，而非技術方案。