中國風景園林網：通過多方面了解，我們知道夏巖集團在國內已經承建了很多項目，積累了很多成功案例，在景觀造園方面可以說是經驗豐富，您對國內的園林行業如何評價？

　　夏總：當今園林行業存在著很多的問題，很多規劃、設計，都過于概念化，深化設計也并不到位，這樣使投資方投入了很多冤枉錢。由于設計與施工脫節，很多案例實施出來卻面目全非，這就造成了中國很久未出現"傳世之作"。而且景觀設計受西方行業影響太深，缺乏文化的體現。目前國內兼備設計與施工一定高度與深度的公司并不多，夏巖集團一直關注于設計與施工兩大環節，爭取達到業內一流的設計施工一體化企業。

　　新中國建國以后，不論園林公司大小，都是以綠化行業的指標來評定資質的，而中國的園林公司大多也是從綠化行業發展起來的，這就導致了很多園林公司更加注重栽花種樹的方面。事實上，園林是"園"與"林"的結合，"園"指園子，是包含了建筑等其它景觀元素在其中的，而"林"才是針對指植物種植而言的。

　　例如"蘇州園林"享譽世界，而它的獨特之處不僅有植物的巧妙配置，更重要的是還擁有中國特色的傳統建筑。可是，中國目前的體制將傳統建筑劃分到古建的區域，而現代園林公司大多著重綠化的方面，這就導致了二者的脫節，不能很好的融合。從教育體制上講，中國學園林的人才大多出自農業院校和林業院校，在入學之初都接受了平面設計等基礎課程，卻缺乏藝術的陶冶，而真正懂藝術的人才又大多出自美術類高校，這些藝術生沒有接觸過造園的理論，這樣就導致了大量綜合性人才的缺失。如若能將二者結合，這樣才能提升整個園林行業的造園水平，造園人的素質。

　　就拿漢語中的繁體字來講，繁體字是被國際承認的，是從古流傳下來的，而當今的香港和臺灣都還沿用著，可是中國大陸卻使用簡化字，從這方面，我們就可以看出，中國在建國以后，丟失了大量的傳統文化。這就不難解釋現在園林行業評定的局限性和學校制度分化嚴重等問題了。

　　中國風景園林網：您對于行業的評價非常準確到位，我看過你們在常州做的一個項目---諸子百家園，給我留下深刻印象，那是我就記住了夏巖這個企業，夏巖造園的特色是什么？

　　夏總：我們的特色就是在景觀中突出文化的重要性，我們追求文化，重視文化的內涵，并在傳承與完善文化方面做得尤為突出。很早以前我在沈陽旅游局任副局長時，就發現這樣一個問題，我做了充分的調研，我發現中國園林行業分化十分嚴重，若是想造一個園子，綠化方面找綠化公司，建筑方面找古建公司，然后古建公司經常因為項目小而不愿意承接。那么，我覺得如果有一個公司能夠將古建、園林、文脈，三者結合，這才是一個真正的、完整的園林公司，而夏巖集團是國內第一個從這三點入手，以傳承，完善并創新傳統建造為理念的公司。

　　經過了十年的驗證，我們在業界得到了廣泛的好評，而且在今后的工作中，我們將以研發為主，一要傳承傳統的概念，二要進行創新和創造。而且作為龍頭企業我們已經著手在行業標準、行業規范上的研究。

　　常州諸子百家園的儒家景觀

常州諸子百家園的道家景觀